KONKURS NA POMNIK MARSZAŁKA JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO

KONKURS NA POMNIK MARSZAŁKA JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO

Z inicjatywą przedsięwzięcia wyszedł Społeczny Komitet Budowy Pomnika Marszałka Józefa Piłsudskiego w Poznaniu. Krótko potem, we wrześniu ubiegłego…

Czytaj...
HARD ROCK HOTEL

HARD ROCK HOTEL

Jedna z najnowszych realizacji, za którą stoi firma stoneCIRCLE, zyskała wiele prestiżowych nagród. Bar hotelowy otrzymał nagrodę Best…

Czytaj...
LAGASCA 99 I COSENTINO

LAGASCA 99 I COSENTINO

Zlokalizowany w dzielnicy Salamanca w Madrycie budynek mieszkalny Lagasca 99 nawiązuje swym charakterem do obiektów architektury wokół niego,…

Czytaj...
BUDUJMY EKOLOGICZNIE, ALE WYDAJNIE!

BUDUJMY EKOLOGICZNIE, ALE WYDAJNIE!

Taki apel do Ministerstwa Rozwoju wydało w połowie sierpnia br. dwanaście organizacji branży budowlanej, deweloperskiej, biznesowej i architektonicznej.

Czytaj...
Frontpage Slideshow | Copyright © 2006-2011 JoomlaWorks Ltd.

ASH AND STONE

Burying the deceased, that is the character and form of burial, has been changing rapidly. It can be clearly seen by the rising popularity of cremation. The fact that there are more and more urn burials seems to open for stone companies a vast array of possibilities as regards development of green cemetery areas (park sites).  

Although social and cultural role of cemeteries, burial forms or necropolis development elements is evolving, one thing remains unchanged: it is a stone which is still an important material in sepulchral (related to worship of the dead: burials, burial place decorations, tomb architecture) art. The significant role of the stone is a result of its solid structure, durability, eternal beauty and symbolism connected with it. Properties of stone make us think that the power of the dead and spirits of our descendants are still alive in it. Therefore, stone symbolises eternal life.

According to the Eurostat forecasts, old-age dependency ratio (number of people who are 65 years old or more per 100 people aged 15-64) will have doubled by 2050. Consequently, the number of deaths will rise and the demand for burial grounds will grow significantly. The above forecasts say that the number of people in Poland will go down from around 38.5 million to 34.8 million. These numbers should encourage authorities of towns and villages to look for grounds and solutions which will provide burial places for dying members of local communities. We can observe, however, that cremation is getting more and more popular among people in Europe, also in Poland. Cremation is an alternative to traditional burials (the so-called inhumation). This visible reorientation in the way of burying the dead has an impact on stone industry and gravestone branch. It determines the demand (or lack of it) for particular sepulchral products. It is a good idea to find out more about the current data (it is not easy to do it, though, as we see below) to be able to react to changes that are happening in Polish society regarding culture of death, burial and commemoration of the dead. Only then stone companies will be able to adjust their offers to the changing needs.   

GRAVE AS A MILESTONE…

For the living, the gravestone is seen as the most important element of the cemetery. It is commonly said that the grave is an identification of the person who is buried there, a material testimony of the person who used to live on earth. It is a symbol of memory. Due to a huge emotional and symbolic load, it is not a surprise that family of the dead pay a big attention to which burial form to choose as this decision will influence the look and arrangement of the grave. Due to the fact that costs related to erecting a tomb are partly covered by the social insurance company, we may assume that no matter which form of burial will become more popular in the future, erecting tombs will continue. Polish tradition says that you need to erect a tomb within a year after the death. The people who do not erect tombs for their close relatives who died expose themselves to social ostracism. We can observe it especially in smaller communities. “Nagle Sami” (Suddenly alone) foundation informs that every year around 100,000 families in Poland lose somebody who is close to them. 100,000 families must cope with the loss and emptiness. Finally, 100,000 families must choose the form of burial and make a decision how to commemorate their beloved dead. Stone companies must adjust their offers to the form of burial that is dominant in a given country or region. The first thing we should do when discussing contemporary funeral industry in Poland is to specify the share of cremation and inhumation in the total number of deaths. It seems necessary, especially if we take into account all the changes that occurred in the last decade.  

DEATHLY SILENCE…

In Poland there are no databases that inform about the number of cremations performed in particular provinces over the years. Polish crematoria do not inform about such details. We do not know much about cemeteries as well. There is no central registry of burial sites and institutions that manage cemeteries. In other countries, however, statistics related to burials are important when planning cemeteries and business activities. Such data have a great impact on the type of offered services and often decide about “to be or not to be” of that kind of business.

We are mentioning it because this report has been based on the data provided by the Polish Funeral Association, Central Statistical Office (GUS), Eurostat and the Cremation Society of Great Britain. This report discusses trends of current sepulchral art and suggests entrepreneurs how burial forms (cremation or inhumation), sepulchral investments in the region (opening new cemeteries, extending the existing ones, building crematoria) may affect the demand for “the stone assortment.”  

RENAISSANCE OF CREMATION

Despite the fact that traditional burial (coffin) is still the dominating one in Poland, disparities between inhumation (putting a dead unburned body into grave) and cremation are getting smaller and smaller. Over the decade the share of cremation in the total number of burials has grown by as much as 16 percent (from 4.42% in 2005 to 21% in 2014!) Ground burials were very common by early 1990s. Transformation of the political system and opening of borders allowed for free movement of goods, services, people and ideas. The idea of burning a body after death was introduced by launching first Polish crematorium in Poznań in 1993. By 2007 there had been 10 crematoria in Poland.  After 2010 a sudden growth of the number of crematoria was recorded. This increase was caused by the fact that more and more crematoria were being established with the help of European Union funding programmes (for example Regional Operational Programmes in particular provinces). In 2016, according to the data provided by the Polish Funeral Association, there were 46 crematoria across Poland. Moreover, there are plans to create more crematoria in Świętokrzyskie, Małopolskie, Lubelskie, Łódzkie and Zachodniopomorskie provinces. These figures clearly show that cremation in Poland is booming.

The International Cremation Statistics provided by the Cremation Society of Great Britain prove that Poland is one of the most rapidly developing markets of cremation services in Europe. In 2010 the body of every tenth dead person was cremated. This figure has doubled over just four years. In 2014 cremation was chosen in 21% of all burials. The Polish Funeral Association estimates that in 2016 the percentage share of cremations could reach 28%.    

Although the cremation index is rocketing up, it is still true that Polish society is highly polarised as regards the attitude to death and funerals. This can be proven by the study carried out by the Public Opinion Research Centre CBOS in 2011 entitled “On dying and death”. Cremation as a form of burial was then accepted by 44% of respondents. When compared to the similar study carried out in 1994, the number of cremation supporters increased by 7%. In spite of the fact that these figures are well out of date, they show certain dependencies that can be useful for stone companies and their trade offers. The more educated the people are, the more they accept the fact that the body of the dead person may be cremated. Religiosity favours accepting only one form of burial. If we have a look at social and professional groups, the fewest supporters of cremation can be found among farmers and the retired.  

Years

 

2005

2007

2008

2009

2012

2013

2014

2016

Number of crematoria

3

10

12

12

21

29

38

46

Cremation index

4.42

5.95

6.7

8

14

16

21

28 (?)


HISTORICAL BURDEN

A negative attitude towards cremating people among the retired people is frequently caused by “historical burden”. For those who survived World War II crematoria remind of concentration camps, Holocaust and mass extermination of millions of human beings. Due to the fact that 90% of Polish people say they are Catholics, it is worth to know what Catholic Church says about cremation. Although right now the Congregation for the Doctrine of the Faith in its instruction on burying the bodies of the dead and keeping their ashes does not see any doctrinal reasons to forbid cremation, Catholic Church still prefers burying the corpses of people in the blessed grounds of cemeteries. Many people who see how many cremations are performed in Sweden, Germany or the Czech Republic feel a serious internal objection to this depersonalised way of treating a human body (they think that in those countries cremation became a part of industrialisation, a kind of disposal of corpses; there are some reasons to think like this if we analyse how many cremated ashes are not collected by families of the deceased).   

What are the arguments provided by cremation supporters in Poland? First of all, they speak about money. Urn burials are cheaper than traditional ones by, on average, 15-20%. Cremation burial with urn field costs around 2,600-2,800 zlotys (circa 650-700 Euro) whilst traditional burials cost at least 3,000-3,500 zlotys (750-850 Euro). In Poland there are now quite a lot of people who are for cremation because this form of burial contributes to alleviating the problem of overcrowded cemeteries as well as not very aesthetic ones, This is a big problem especially for authorities of large cities. It is enough to mention some figures to show spatial advantages of cremation: 4 coffins can be buried in the area of 10 m2 whilst in 10 m2 columbarium (a place where urns with ashes of the deceased are stored) you can put 200 urns (!). You can save a lot of space this way. Urn burials also allow for bigger space arrangement options (you can implement a varied system of paths as well as large green areas that enrich cemetery and improve its aesthetic and social values). Cremation allows for implementing the idea of “keeping the earth for the living”  promoted by, among others, “La Flamme” (Fr. “Flame”; a quarterly published by the French Cremation Federation).

CREMATION AND LAW

Basic acts governing the issues related to establishing and maintaining cemeteries as well as conducting cremation policy in Poland are the act of 31 January 1959 on cemeteries and burying the dead (Journal of Laws from 1959, No 11, item 62); Ordinance of the Ministry of Communal Administration from 25 August 1959 indicating properties where cemeteries can be located; Ordinance of the Ministry of Culture from 7 March 2008 indicating the criteria that cemeteries, graves and other places of burial of corpses and remains must fulfil (Journal of Laws from 2008, No 48, item 284), Construction Law Act from 16 May 2003 (Journal of Laws from 2003, No 207, item 2016). More and more people in the world are choosing cremation and anonymous burial with no grave (for example scattering ashes outside a cemetery), but Poland is one of the few countries where citizens are forced to bury the deceased in a cemetery. Polish law forbids scattering ashes of the dead person or keeping an urn with ashes out of a cemetery. The law imposes an obligation to fence the cemetery area (fencing should be made of a solid material and its height should not be lower than 1.5 metres). The burial area includes space for vaults and liners and for placing corpses and remains in catacombs and columbaria.

According to the regulations that can be found in the Ordinance of the Ministry of Infrastructure on requirements that cemeteries, graves and other places for burying corpses and remains must fulfil (articles 10 and 15), a single vault in which urn is placed should be 0.5 m long, 0.5 m wide and 0.7 m deep. Single liners, however, in which urn is placed should be 0.5 m / 0.5 m / 0.7 m, respectively. The niche in columbarium should be 0.4 m deep, 0.4 m wide and 0.4 m high. The tomb on the grave cannot be bigger than the grave area. Additionally, at least 0.5 metre wide space between tombs must be left. In Poland there is a de facto monopoly when it comes to providing cemetery services related to cemetery administration. This does not apply to funeral services (that is burial, digging graves, erecting tombs). There is an absolute prohibition of limiting entrepreneurs in providing services related to burials and funeral ceremonies. Cemetery administrators are not allowed to introduce discriminatory regulations concerning using cemetery infrastructure which are in breach of provisions of the competition and consumer protection act (Journal of Laws from 2007, No 50, item 331). When accepting a stone and building work order, we should first read the regulations of the cemetery and find out what fees are covered by an entrepreneur – contractor. Fees and requirements as regards the use of cemetery infrastructure often vary. This situation makes it difficult to calculate costs and sometimes leads to discretion when putting services like this on price lists.

CREMATION AND STONE…

What possibilities does cremation create for stone industry? We are intentionally writing here about possibilities, although public opinion usually focuses on something else. Cremation is to limit the space taken by the dead to leave as much space as possible for the living. It is worth to think like this when administering cemeteries. Here I would like to make an appeal to cemetery administrators: when administering cemeteries and developing cemetery areas you should devote more attention to the living and their needs. Cemetery is not only a burial site. It is also an important place for the living. If cemetery administrators think like this, it will then turn out that cremation opens up a wide range of possibilities for stone companies: urn fields, memory fields, (so-called memory gardens), columbaria, crematoria buildings, etc. Each of those elements gives stone companies a chance to show how good and professional they are. German market could be a good model for us as regards effective dealing with cremation. In Germany there was a sudden change if it comes to the way in which the deceased are commemorated: from traditional grave fields through common graves to no graves at all. Consequently, stone industry is now suffering from the fact that fewer and fewer new classic tombs are being erected now.  

Below you can find references that show how you can take advantage of the trend of growing interest in cremation in Poland. I need to highlight that in Poland there are a lot of families which, in spite of cremation, decide to have a traditional tomb erected. They need a place for mourning after the loss of their beloved. A tailor-made space that creates a feeling of intimacy (but not alienation) that on one hand helps to work through grief and tame death, but on the other is not full of trashy,  kitsch, and simple (primitive?) elements like angels or waves. Many families choose cremation and placing urns with ashes in a columbarium because of tasteless aesthetics of tombs which are offered by stone companies. By choosing a niche in a columbarium they choose the lesser evil. But then the ideas of, among others, German stonemasons, that is a personalised tomb (German: Grabzeichen) as well as the so-called metamorphic tomb, may come to the aid. The latter one can be rearranged after some time and, as a result, adapted to the needs of the family of the deceased. In Poland it is recommended to get familiar with a book that contains tomb patterns for old cemeteries (published in 2009) with 18 modern interpretations of tombs which vary in price.  

Urn fields is a series of graves where only urns can be placed. On every grave there is a gravestone with personal details of the deceased. Another burial place is Garden of Memory (Garden Field), which is a place of a common burial of many urns with ashes. Erecting a tomb is not allowed there, but the space can be nicely arranged by, among others, lightning, litter bins, benches, plant pots or plant supports as well as paved paths. In Polish cemeteries we can often see grave plaques with personal details of the deceased placed on an installation or a wall which surrounds the place where ashes are deposited (for example in Junikowo cemetery in Poznan). Columbaria, that is tombs for urns, are common in contemporary cemeteries. This is a kind of a collective tomb (a building or a room) with niches for urns with ashes of the deceased. Moreover, columbarium complexes are more and more commonly found. By columbarium complexes we mean the area which surrounds a columbarium: with benches, water elements, sculpture installations, litter bins, lights or plants (frequently installed on supports). Gravestone decorations (vases or lanterns) often accompany urn fields and columbaria.  

Anna Długozima

SICILIAN STONEHENGE

stonehenge wlochyThere is a mysterious stone construction in Gela, situated on the south coast of Sicily. It was discovered by a group of archeology lovers four months ago.

Czytaj więcej

ANCIENT PYRAMID DISCOVERED IN PERU

perynewpyramid11This unusual discovery was made in late January in Callejon de Huaylas valley in Ancash. The stone pyramid was used by the Incas to perform religious rituals.

Czytaj więcej

STONE BUILDING OF CULTURAL CENTRE IN ŁÓDŹ

lodzkimDomKulturyThe local authorities got financial support (10.5 million zlotys – about 2.6 million euros) for refurbishing the building and establishing Pasaż Kultury Województwa Łódzkiego (A Cultural Passage of Łódź Province) in it.

Czytaj więcej

MARBLE FACADE OF WASHINGTON D.C. TEMPLE

Washington D.C._Temple_At_DuskPreparations for renovating the stone facade of the building of The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints (LDS) in Maryland have just begun. Thousands of cubic metres of white Alabama marble need a thorough renovation. The building of Washington D.C. Temple is located in Kensington, half an hour drive from the centre of Washington.

Czytaj więcej

ON THE ETHOS OF PROFESSION

And what about ways that led us to professional identity? Most of us could say that our professions are extremely useful. That's it – most of us “could” say it.
 
na otwarcie_fot.1My mate's profession is quite unique. He works at a stone company. When he speaks about it, those that listen to him are usually … perplexed.  
This quote from the Internet proves, and the author of this short text admits to it, that reasons for choosing the profession of a stonemason are hard to understand. One of the most basic components of material culture that has been with us since the beginning of settlement are cemeteries. Should the perception of our profession be limited to sepulchral art and be associated only with funeral industry? Or perhaps, in the near future, it will be done only by archaeologists?  

Knowledge of professions is an interdisciplinary branch of science. It integrates research related to psychology, pedagogy, sociology, economics, technology, occupational medicine and other sciences which provide knowledge about the world of professions and professional work. This is an area of knowledge situated at the intersection of social, natural and technical sciences. Why are we writing about this in this issue of Świat Kamienia? I am sure that nobody who is employed in a broadly defined stone industry belongs to the group of workers who do simple works. This group includes professions which require knowledge and experience that are indispensable to do mainly simple and routine jobs. They are, for example, diggers, cleaners or porters.  

The above can be proven by a structure of classification of professions and specialisations that corresponds to the International Standard Classification of Occupations ISCO88 (COM). In the classification there are ten big groups. The basic criterion of the division is a qualification level based on skills which are required to do the particular profession (specialisation). The skills level corresponds to the level of education. So, architects – but also tomb designers and letterers – are in the group of specialists. This group includes professions that require high level of professional knowledge, skills and experience in technical sciences. Sculptors need to be fluent also in natural sciences since their task is to put concepts and scientific or artistic theories into practice. Stone industry is a very general term, therefore, except for stonemasons who deal with manual processing, there are also stonemasons who deal with machining, assemblers or stonemasons who are also conservators-restorers.   

When speaking about a profession as a sociological category, it is worth to discuss other aspects of this issue. I mean a cultural aspect of work and life as well as professional ethics. The culture of profession is related to the way of doing a certain job according to some values and standards. It varies according to the type of social divisions: it is different in different social circles. What about a stonemason? Over the years this profession was at one point prestigious and at the other the opposite – it was a kind of stigma. How is it today?  

ON THE WORK CULTURE OF AN INDIVIDUAL

The immanent feature of a stonemason category is striving for improving qualifications and getting better and better in the profession where the main “subject of work” is rather not about interacting with people but with things (materials, raw materials, tools, products). It goes without saying that right now we are experiencing the technological progress that is also revolutionising stone companies. Professionally engaged individuals are expected to possess not only competences of an expert, but also appropriate ethical attitude – especially among those who specialise in cemetery architecture works or sacral building works.

It is hard to imagine history of civilisation, including history of architecture, without stone. Thanks to stone we can see first manifestations of human crafts, we can also see how the man evolved from a picker to a hunter and then from a hunter to a city builder. The stone clue leads us also to history of writing. Some examples of old writing were preserved thanks to stone steles.  

- Stone may have many applications and meanings both in construction and in language – says Dr. Maciej Zweiffel, who analyses linguistic nuances.

- Generally, stone is associated with something specific, hard and inaccessible – that is a rock, which is solid, like for example basalt or granite. But pumice, limestone or even slag, not to mention loose rocks – sand, gravel, etc. are also stones. History of civilisations, manifestations of human's crafts, architecture, sculpture … - the stone clue leads us also to history of writing. Some examples of old writing were preserved thanks to stone steles.  Let us then ask what the origin of the word kamień (stone) is and how it functions in the Polish language. The Polish word kamień contains a very old root – Indo-European kam-, which is a true “linguistic fossil” (the term created by Prof. Miodek, who is a famous Polish linguist). When we have a look at this word in other Slavic languages, we can see similar forms: the Czech kámen, Russian камень (kameni), or Lithuanian akmuo. Interestingly, the part kam- does not appear in the words which mean “stone” in Germanic languages. There are stone in English or Stein in German, but in the word hammer (Hammer in German) we can see the part of the Indo-European name for stone.  
Since early settlement times, a craftsman who was skilled in processing hard materials is one of the clues that leads us to architectural stone industry which developed 1,000 years ago in our part of the world.

SUBJECT OF WORK

It is interesting to see what the way to professional identity in 21st century looks like. Can we take care of the ethos of work? In the Internet era we are tempted to analyse websites of stone companies. We can observe that it is quite common to boast about your competences by recalling the stone-related family traditions. The website of Zakład Kamieniarski Mariusza Szumińskiego from Bydgoszcz can be a very good example here. In the “Tradition and craft” tag we can read that “in summer 2014 I visited my father's stone company more often than usual. I grew up there and lived there until I was six years old. I used to play in that yard which was always full of stones. I have a sentimental attachment to this place (…). I was spending more and more time on work. I examined different types of granite (...)I got respect to that raw material. I felt that every stone has its soul. It absorbed me completely. I really enjoyed it. I got to know four people who worked for my father. Two of them, Rajmund and Jerzy, have been working there for over 35 years and were hired by my grandfather!

- My grandfather was a great man! – says Mariusz Szumiński.

- He graduated the art high school in Bydgoszcz in 1930s. When he was preparing for his studies at the Academy of Fine Arts in Cracow (under the supervision of true specialists), the war changed his plans. Due to the fact that he was good at woodwork, he started working for a joinery which produced goods for the concentration camp in Oświęcim. After the war my grandfather was able to develop his passion. The money he got from selling his sculptures often saved his family. My father, who was working hard with my grandfather, was gradually taking more and more duties and gaining experience. No school can offer me experience I can get from my father. In summer 2014 I understood one important thing. Our company has been more than 40 years on the market. We have overcome a lot of difficulties. Our company survived till now so I can't waste it. There is only one thing I have to do: create.  

I think that many family business heirs could tell similar stories. Their message could contribute to building ethos of our stone companies. Why aren't we doing this?

- The misunderstood modesty is the problem, in my opinion – says Miłosz Puławski from ONEBOX creative agency.

- Stone industry, unlike other industries, does not like publicity and, what is worse, does not care about the image of its companies. Any proof? Once revolutionary gabions became the leitmotif of the stands at – surprise, surprise – automotive fairs. It took, however, a long time to make a similar arrangement become a characteristic element of stone fairs. It is the same with company catalogues. The motif of tradition is sometimes neglected, which can be seen by the fact that archives (photos, for example) are not used as much as they should.  

The company was established as a result of a long experience in stone industry, creativity, the need for self-fulfilment and, most of all, as a result of passion – this is the most common introduction, but sometimes also conclusion, of presentations on competences of stone companies in the Internet.  
In order to make the way to professional identity complete, however, we need to add information about the history of our profession and then about how we became stonemasons and how we gained our professional qualifications. Finally, we should not forget about mentioning the reasons for choosing this profession.

MONOGRAPH – INEXHAUSTIBLE RESOURCES

of occasions to treat exhaustively the ways that led us to our professional identity. Let us recall the latest initiative of this kind which was inspired by... skiing fans. The website www.cieklin-ski.pl, which is devoted to the past and present of a Subcarpathian village Cieklin, published an article entitled "FOLUSZ" in which we can read that "Folusz was established by Mniszek family in 16th century. Later it was owned by Stadniccy family and in late 19th century the property was in the hands of the Norbertine nuns' monastery (...) After 1945 the whole Lemko society that lived in the village was resettled. The people living in the village were not able to live off the land. Therefore, nearly all men in the village used to do some stone work. The raw material was extracted in the quarry on the southern slope of Kobyła hill, east of the village. The sandstone, however, was not of the best quality there. It was not good for making stone sculptures and crosses. It was easy, however, to break it into thin pieces. Floor and pavement slabs as well as kitchen tops were made of it. Folusz specialised in whetstone. The fairs that took place in the cities nearby were often visited by stonemasons from Folusz. They also used to work in neighbouring villages – they used to come with their own materials which they later used for building foundations. Nikifor, a famous painter, died in the nursing home in Folusz in 1968."  

I have recently seen in the Internet an interesting photographic documentation entitled “A special monument …”. The people who know Ponidzie (Swiętokrzyskie province) should know that place with tens of 18th- and 19th-century roadside figures and crosses. The most interesting one can be seen on the website dedicated to Polish tourist attractions. This monument is located in Włochy village near Pińczów. The name of the village means Italy. Does it have anything in common with this south European country? - asks the author of the pictures. Yes, it does. The name refers to a numerous colony of Italian stonemasons who were once brought by Polish kings to work with Pińczów stone. Santa Gucci, an architect and sculptor, was the most famous of them. Today their descendants have Italian names. This should encourage local stonemasons to write a monograph about local stone industry companies.   

The monograph does not have to refer to the descendants of cultivated family traditions. The old machine, the story of transport or installation of the work of art which was produced in my grandfather's workshop – there are many fascinating stories to tell (by the way, if you know a story like this, please contact our magazine).

WHERE ARE THE GUILDS?

On 22 March 1989 the Sejm (lower house of the Polish Parliament) passed a new act on crafts where the obligation to associate craftsmen in guilds was lifted. Companies of a new type were responsible for enriching the market with exotic rocks. Stone companies of an old type were complemented with highly specialised distributors of both materials and technology.  

In short time the traditional commitment to profession was exposed to inexorable market forces. The result is a rising rotation of employees. Higher demand than the number of people looking for a job is the problem of not only shortage professions like that of a paver. Quick technological changes make improving workers' qualifications important to keep a good position of the company on the market.

Why are there more and more people who decide to change their jobs? According to the experts from Hays Poland, the most common reasons – except for possibility to earn more – are willingness to face new challenges and no development opportunities in the present job. The figures prove this – every third employee says that development opportunities are an important factor that decides about how attractive a job offer is.  

According to the recently published research conducted by Hays Poland, vast majority of employees are optimistic about their professional career in the future. Every fourth employee considers changing the job within the next six months. Similar percentage of employees (22%) think about a change like this within 6-12 months or 1-2 years (24%). Only 13% of those who were asked said they were not planning to change their jobs. Companies have to face the following problem now: what to do to prevent staff turnover and to keep their best employees. The most frequently chosen tool is a salary rise and other financial incentives. This year more than 80% of companies are going to raise their employees' salaries and nearly 40% of employers says salaries will rise by 5%.

At the beginning of the period of transformation, the Polish stone market was influenced by German companies. For at least a decade the market has been dominated by Italian companies. English is still the most popular language in business contacts, but Italian language is getting more and more useful in stone business relations. By the way, let us get rid of the stereotype that can't work today. Now it is time for a new style.  

CAFE STYLE BUSINESS

This term was created by British managers in order to define the attitude to business which is represented by entrepreneurs from Italy: trendy dress code, late night dinners in tastefully designed interiors. We seem to like this trend very much and the knowledge of Italian language is now quite common among Polish stonemasons.

- There are also more and more wine connoisseurs among us – says Jarosław Dulemba, the co-owner of Marmur Dulemba.

- For present-day 30-year-olds, who remember boozy events for stonemasons, expensive wines on their tables symbolise a radical change.

It is more difficult, obviously, to list stonemasons' hobbies. We can say that the excavated material (stone) encourages to take up motor sports – usually off-road rallies or enduro sports. Stone company and quarry owners often do sport shooting (archery, for example).  Among stonemasons there are also people keen on travelling.

Right. And what occupational diseases do stone industry representatives suffer from? Particulate matter, noise, vibrations, problems with mobility – but health and safety hazards are estimated to be on acceptable level. Nowadays risk assessment sheets contain fewer serious and collective accidents as well as fewer occupational diseases related to stonemason's job than in early 21st century. Another thing is that we are more and more often fixing our health and our treatment costs a lot.
We started from saying that stonemasons do not do simple and routine works (like a digger, cleaner or porter). If you want to be a stonemason you do not have to be a strong man. Firstly, there are more and more women doing this job. Secondly, unlike a typically mining profession (like a quarryman, for example), tools and working conditions have improved in an unprecedented way in the last two decades.

Another thing is that qualifications, aesthetic sense, precision or being sensitive to form and colour, urban awareness, imagination and creativity are not enough today. The people who represent our branch must be also familiar with copyrights. They also need to have a good understanding of local business and politics.

Rafał Dobrowolski

PARK LAYOUT OF CEMETERY AREA

parkRebuilding of the closed cemetery at Ostrowska street in Szczecin has just finished.

Czytaj więcej

BUDMA 2017 – A PROFESSIONAL FAIR

budmaThe next edition of International Construction and Architecture Fair BUDMA in Poznan will be held on 7 – 10 February 2017.

Czytaj więcej

HOTEL IN A QUARRY NEXT YEAR

hotelArchitects from Atkins, a British design office, designed an unusual InterContinental Shimao Wonderland hotel, which is going to be built in a closed quarry near Shanghai at Tianmashan mountain.

Czytaj więcej

AWARD FOR WKG

wkgThe company from Raciszyn which operates in the area of limestone products and gemstones was awarded the Economic Prize of Łódź Province “Mocni w Biznesie 2016” (Strong in Business 2016).

Czytaj więcej

 

Nie czekaj dodaj firmę

do naszego katalogu!

 

 

Dodaj firmę...

 

Dodaj ogłoszenie drobne

do naszej bazy!

 

 

Ogłoszenia...

45-837 Opole,
ul. Wspólna 26
woj. Opolskie
Tel. +48 77 402 41 70
Biuro reklamy:
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

Redakcja:
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.">
     Wszystkie prawa zastrzeżone - Świat-Kamienia 1999-2012
     Projekt i wykonanie: Wilinet